Interprète

L’interprète sert d’intermédiaire au cours d’entretiens entre des personnes ne s’exprimant pas dans la même langue. Pour cela, il doit maîtriser au moins deux langues. Il existe deux types d’interprétation : L’interprétation simultanée : l'interprète parle en même temps que l'orateur. Cette méthode se pratique dans la plupart des réunions internationales. L’interprétation consécutive : l'interprète prend les notes suivant une technique particulière au cours d'une discussion; il reproduit ensuite l’intervention dans une autre langue.